Umbau abgeschlossen
Eröffnung der Tagesschulen Schwabgut und Manuel
14. August 02

Auf Schuljahresbeginn konnten am Montag, 12. August 2002, auf dem Berner Stadtgebiet zwei neue Tagesschulen ihren Betrieb aufnehmen. Um dem Betrieb einer Tagesschule gerecht zu werden, wurde während der Sommerferien von der Abteilung Stadtbauten im Schulhäusern Schwabgut und Manuel für je 170'000 Franken umgebaut. weiter

Sorgen der Bevölkerung nach den brutalen Überfällen auf Frauen
Bürger sollen durch aufmerksames Verhalten sich selber und andere schützen
12. August 02

Die Quartierkommission Bümpliz-Bethlehem (QBB) will durch Information erreichen, dass die Bürger durch aufmerksames Verhalten sich selber und andere schützen. Die QBB ruft die Bevölkerung zur Solidarität auf. Wer Menschen in Not beobachtet, soll sich nicht hinter den Vorhängen verstecken, sondern die Fenster öffnen, laut rufen und sagen, dass der Hilfe kommt. weiter

Es gfreuts Quartier Bümpliz/Bethlehem: mehr Zivilcourage
Die "Söiniggel" anprangern
12. August 02

Zur Eröffnung der Sauberkeitstage in Bümpliz / Bethlehem beim Bienzgut haben Gemeinderat Alexander Tschäppät, Hans Stucki, Sekretär der Quartierkommission Bümpliz / Bethlehem, und Beat Hunziker, Leiter der städtischen Aballentsorgung, die Fortsetzung der Aktion "Saubere Stadt" vorgestellt. weiter

Buchpräsentation
Die Grabungen beim Alten Schloss
29. Juli 02

Die Grabungen und Bauuntersuchungen im Alten Schloss Bümpliz haben wichtige neue Erkenntnisse für die Geschichte von Ort und Region erbracht. Im Rahmen einer Buchpräsentation werden am 17. August Erkenntnisse aus den Grabungen von 1966-1970 einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich gemacht. weiter

Nationalfeiertag
1. August-Feier in Bümpliz-Bethlehem
25. Juli 02

Die Bundesfeier für Bümpliz-Bethlehem findet dieses Jahr bei der alten Pfrundscheune in Brünnen mit Lampionumzügen, Kinderbescherung, Musikbegleitung der Blasmusik Bümpliz und Festwirtschaft statt. weiter

4 Millionen neue Steuern
Neues Feuerwehrreglement
4. Juli 02

Die Bautätigkeit im Westen Berns, speziell die Überbauung Brünnen, erfordert die Realisierung eines Feuerwehrstützpunkts Bern-West. Damit will der Gemeinderat eine Investition in die Zukunft tätigen. Zur Finanzierung dieses gesetzlich garantierten "Service pubilc" will der Gemeinderat nun aber eine neue Feuerwehrsteuer einführen. weiter

Neubau Abdankungshalle Friedhof Bümpliz
Projektwettbewerbssieger erkoren
23. Juni 02

Der Friedhof Bern Bümpliz ist der einzige der drei Stadtberner Friedhöfe, der nicht über eine eigene Abdankungshalle verfügt. Angehörige vieler Religionen sind mangels eigener Kultusräume auf eine Abdankungshalle auf dem Friedhof angewiesen. Nicht zuletzt aus diesem Grund hat der Stadtrat am 22. Februar 2001 den Gemeinderat beauftragt, ein entsprechendes Projekt auszuarbeiten. weiter

Grossverteiler auf dem Rückzug
Das neue "Lädelisterben"
10. Juni 02

Ohne viel Aufsehen wurde Ende Oktober die Migros-Filile an der Schlossstrasse geschlossen. Das vertraute Bild in unseren Quartieren, die Migros-Filiale wenige Schritte neben Coop, gehört der Vergangenheit an. "Profit" ist das neue Leitmotiv der ehemaligen "Cooperativen" weiter

Lokale Agenda 21 in der Stadt Bern
Pilotprojekt im Blumenfeld und Tscharnergut
05. Juni 02

Die Stadt Bern schafft für zwei Quartiere modellhaft eine alternative Mitwirkungsform, welche auch bisher wenig partizipierende Bevölkerungsgruppen anspricht. Quartierbewohnerinnen und –bewohner erfahren, dass eine aktive Mitwirkung sich lohnt und in kurzer Zeit zu konkreten Verbesserungen im Alltag führen kann. weiter

Eine Vision nimmt Formen an:
"Haus der Religionen - Dialog der Kulturen
05. Juni 02

Die Rede von Bundeskanzlerin Annemarie Huber Hotz anlässlich der symbolischen Grundsteinlegung des Hauses der Kulturen und Religionen. "Ich kenne keinen schöneren oder gehaltvolleren Grundstein, und es bewegt mich, bei dieser Grundsteinlegung dabei sein zu dürfen."weiter

125 Jahre Stadtgärtnerei
Berns Friedhöfe und Feier der Weltreligionen
03. Juni02

Das vielseitige Aufgabengebiet der Stadtgärtnerei Bern umfasst unter anderem auch den Unterhalt und die Pflege der drei städtischen Friedhöfe. Im Rahmen ihres 125-Jahr-Jubiläums organisiert die Stadtgärtnerei Bern am Samstag, 8. Juni 2002 von 10.00 bis 17.00 Uhr einen Tag der offenen Türen. weiter

Unterschiede in den Motiven bei Wegzug aus der Stadt Bern
In Bümpliz wohnt man nicht !!
16. Mai 02

Weiterhin zieht es die Familien weg aus Bern, in die Steueridyllen im Grünen. Die Wegziehenden aus dem Stadtteil VI (Bümpliz-Oberbottigen) führen Unzufriedenheit mit der Nachbarschaft/Umgebung bezüglich Bevölke-rungszusammensetzung (Nationen, Altersgruppen)" überdurchschnittlich häufig ins Feld. weiter

Olympia-Kreditvorlage
"Berne 2010"will freiwillig vors Volk
16. Mai 02

Stadt und Kanton Bern sowie die Kantone Freiburg, Waadt, Wallis und Graubünden wollen gemeinsam mit dem Initiativkomitee "Berne 2010" für die Austragung der Olympischen Winterspiele 2010 kandidieren. Bern ist als "Host City" (Gaststadt) vorgesehen. weiter

Die Rechnung ohne den Wirt gemacht
Stadt will Sternen verkaufen
14. Mai 02

Die Quartierkommission Bümpliz/Bethlehem (QBB) wehrt sich vehement gegen einen Verkauf des Sternensaals und des Restaurants Sternen in Bümpliz. Die QBB würde einen Verkauf als Bruch des Versprechens der Stadt gegenüber den BewohnerInnen im Stadtteil VI verstehen. weiter

20 Jahre Quartierkommssion Bümpliz-Bethlehem
In Bümpliz wohnt man nicht!
13. Mai 02

Diesen Satz kriegte QBB-Präsident Albert Krienbühl vor 40 Jahren zu hören, als er von der Innerschweiz nach Bern zog. Doch gerade der dörfliche Geist von Bümpliz sei es, der die Quartiermitwirkung in diesem Stadtteil zu einer Erfolgsgeschichte mache. «Hier interessiert man sich noch für die Umgebung und will das Umfeld mitgestalten.» weiter

Brünnenstrasse - Stapfenackerschulhaus
Situation wird verschlimmbessert!
11. Mai 02

Gegen den Willen der Quartierkommission (QBB) kann auf der Brünnenstrasse weiterhin mit Tempo 50 gefahren werden, auch im Bereich des Schulhauses! Die gleichzeitige Einführung von baulichen Massnahmen zum Schutze der Schulkinder und einer Temporeduktion wird vom Kanton abgelehnt. Damit werden die baulichen Massnahmen nicht nur wirkungslos, sondern gefährlich. weiter

Eine Vision nimmt Formen an:
"Haus der Religionen - Dialog der Kulturen"
26. April 02

Am 25. April hat symbolträchtig im multikulturellen Schulzentrum Schwabgut die Gründungsversammlung des Vereins "Haus der Religionen - Dialog der Kulturen" stattgefunden. Mit der Vereinsgründung ist die Vision, in Bern ein Haus der Religionen als Ort der Begegnung und des Dialogs zu errichten, der Verwirklichung wieder ein Stück näher gekommen. weiter

Volksabstimmung im September
Zonenplan Rehhag
25. April 02

Nach der öffentlichen Auflage hat der Gemeinderat den Zonenplan Rehhag definitiv verabschiedet und an die Planungs- und Verkehrskommission zuhanden Stadtrat und Stimmberechtigte weitergeleitet. Die Volksabstimmung ist für kommenden September vorgesehen. weiter

Info-Bus Tram Bern West
Auflageprojekt wird der Öffentlichkeit präsentiert
19. April 02

Das neue Tram nach Bümpliz-Bethlehem ist auf Kurs. Das Auflageprojekt wird der Bevölkerung vom 16. bis 26. April vorgestellt. Ein mobiler Info-Bus verkehrt in Bern West. Mehr über das 136 Millionen-Projekt erfahren Sie hier.

ältere Meldungen

zurück